Watlow EZ-ZONE PM User Manual Page 2
- Page / 133
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Informations sur la sécurité
Des symboles identifiant les remarques, dangers et mises
en garde sont employés tout au long de ce manuel afin
d’attirer l’attention sur des informations importantes
relatives au fonctionnement et à la sécurité.
Le terme « REMARQUE » précède un court
message signalant un détail important.
Le terme « MISE EN GARDE » apparaît avant
toute information importante concernant la
protection du matériel et ses performances. Prenez
particulièrement soin de lire et d’observer tous les
messages relatifs à votre application.
Le terme « AVERTISSEMENT » apparaît avant
toute information importante concernant la
protection de l’utilisateur, des personnes présentes et
du matériel. Soyez particulièrement attentif à toutes
les mises en garde concernant votre application.
Le symbole de danger électrique,
Ó
(éclair dans
un triangle), précède tout message de MISE EN
GARDE ou d’AVERTISSEMENT d’électrocution.
Symbole Signification
AVERTISSEMENT : mise en garde
ou danger qui demande plus de
précisions que l’information sur
l’étiquette de l’unité. Consultez le
manuel de l’utilisateur pour plus
d’informations.
Ce produit est sensible aux charges
électrostatiques, utilisez une
technique de mise à terre et de
manutention appropriée lorsque
vous installez ou faites un entretien
sur ce produit.
Unité protégée par une isolation
double/renforcée pour prévenir les
dangers d’électrocution.
Ne pas jeter aux rebus, utilisez les
techniques de recyclage appropriées
ou consultez le fabricant pour
l’élimination appropriée du produit.
Boîtier en polycarbonate. Utilisez les
techniques de recyclage appropriées
ou consultez le fabricant pour
l’élimination appropriée du produit.
L’unité peut être alimentée soit à
l’aide d'une tension par courant
alternatif (ac) ou par courant
continu (cc).
Cette unité est un dispositif
enregistré par Underwriters
Laboratories
®
. Elle a été évaluée
selon les exigences américaines et
canadiennes pour l’équipement de
commande de processus. UL 61010
et CSA C22.2 No. 61010. Dossier
E185611 QUYX, QUYX7.
Voir : www.ul.com
Cette unité est un dispositif
enregistré par Underwriters
Laboratories®. Elle a été évaluée
selon les exigences américaines
et canadiennes pour les locaux
dangereux Classe 1 Division II
Groupes A, B, C et D. ANSI/ISA
12.12.01-2007. Dossier E184390
QUZW, QUZW7. Voir : www.ul.com
L’unité est conforme aux directi-
ves de l’Union européenne. Voir la
Déclaration de conformité pour plus
d’informations sur les directives et
les standards utilisés pour rendre le
matériel conforme.
Cette unité a été inspectée et
approuvée par Mutuelle industrielle
en tant que Limiteur de température
selon le standard Classe FM 3545.
Voir : www.fmglobal.com
Cette unité a été inspectée et
approuvée par CSA International
pour une utilisation en tant
qu’équipement d’indication-contrôle
de température selon CSA C22.2 No
24. Voir : www.csa-international.org
L’unité a été examinée et approuvée
par ODVA pour la conformité avec
le protocole de communications
DeviceNet. Voir : www.odva.org
L’unité a été examinée et approuvée
par ODVA pour la conformité avec
le protocole de communications
Ethernet/IP. Voir : www.odva.org
Garantie
Le régulateur EZ-ZONE
®
PM est fabriqué suivant les
processus ISO 9001 ; il est couvert par une garantie de
trois ans pour le premier acheteur en ce qui concerne
l’utilisation, pourvu que les unités n’aient pas été mal
montées. Étant donné que Watlow n’a aucun contrôle
sur leur utilisation ni sur leur mauvaise utilisation
le cas échéant, nous ne pouvons garantir contre leur
défaillance. Les obligations de Watlow, selon la présente,
au choix de Watlow, sont limitées au remplacement et
aux pièces qui, après examen, s’avéreraient défectueuses
pendant la période de garantie indiquée. La présente
garantie ne s’applique pas aux dommages résultant du
transport, d’une modification, d’une mauvaise utilisation
ou d’une détérioration. L’acheteur doit utiliser les pièces
Watlow pour garantir tous les relevés répertoriés.
Assistance technique
En cas de problème avec le régulateur Watlow, reportez-
vous aux informations de configuration pour vérifier que
les choix sont appropriés à l’application : entrées, sorties,
alarmes, limites, etc. Si le problème persiste, contactez
votre représentant local Watlow (voir au dos) pour obtenir
de l’aide. Envoyez vos questions par courrier électronique
à l’adresse suivante : wintechsupport@watlow.com ou
appelez le + 1 (507) 494-5656 entre 7 h et 17 h (GMT -
06). Demandez à parler à un ingénieur spécialiste en
applications. Lorsque vous appelez, munissez-vous des
informations suivantes :
• du numéro complet du modèle
- Manuel de l’utilisateur 1
- Modèles à régulateur intégré 1
- Informations sur la sécurité 2
- Garantie 2
- Assistance technique 2
- Table des matières 4
- DeviceNet 6
- TCP et Profibus DP 6
- Vue conceptuelle du PM 7
- Modèle EZ-ZONE 10
- Chapitre 2 : 16
- Installation et câblage 16
- Dimensions DIN 1/16 (PM6) 16
- Dimensions DIN 1/4 (PM4) 19
- Col de rétention 20
- E/S 5 et 6 numériques 23
- Alimentation 23
- Isolation de sûreté 24
- Basse tension 25
- Haute tension 25
- Entrée numérique 5 - 6 25
- Entrée numérique 7 - 12 26
- Entrée process 1, 2 27
- Sortie numérique 5 - 6 28
- Sortie numérique 7 - 12 28
- Processus universel 29
- (Sortie 1) 29
- Fente A, B 29
- RTU Modbus ou 32
- Bus standard EIA-485 32
- Fente B, E 32
- Communications Profibus DP 33
- Communications DeviceNet™ 33
- Avertissement : 34
- DIN 1/16 (PM6) 35
- DIN horizontal 1/8 (PM8) 35
- DIN vertical 1/8 (PM9) 35
- DIN 1/4 (PM4) 35
- Réponse à un message affiché 36
- Codes Attention 36
- Chapitre 4 : Page d’accueil 38
- Page Exploitation 42
- Page Configuration 60
- Chapitre 7 : Page Profils 91
- Comment démarrer un profil 91
- R : Lecture 92
- W : Écriture 92
- E : EEPROM 92
- S : Défini par 92
- Chapitre 8 : Page Usine 95
- Page Usine 100
- Chapitre 9 : Dispositifs 102
- Réglage des paramètres PID 103
- Température 103
- Avant le réglage 104
- Réglage manuel 104
- Autoréglage avec TRU-TUNE+ 104
- Signal d’entrée non filtré 106
- Signal d’entrée filtré 106
- Relais NO-ARC 107
- Méthodes de régulation 108
- Cycle de système marche/arrêt 109
- Régulateur PID 110
- Base de temps variable 111
- Régulation en cascade 112
- Régulation de compresseur 112
- Régulation différentielle 113
- Régulation à taux 113
- Régulation duplex 113
- Alarmes de process et d’écart 113
- Points de consigne d’alarmes 113
- Hystérésis d’alarme 114
- Maintien d’une alarme 114
- Mise au silence de l’alarme 114
- Blocage d’alarme 114
- Détection de courant 115
- Exemple 3 : Racine carrée 118
- Exemple 4 : Taux 118
- Exemple 5 : Différentielle 119
- Exemple 6 : Cascade 119
- Exemple 8 : Vaisala 120
- Chapitre 11 : Annexe 121
- • 119 • Chapitre 11 Annexe 122
- • 120 • Chapitre 11 Annexe 123
- Spécifications 124
- Remarque : 125
- Série EZ-ZONE 132
- Pour nous joindre : 133
Related products and manuals for Sensors Watlow EZ-ZONE PM
Sensors Watlow EZ-ZONE PM User Manual
(111 pages)
(111 pages)
Sensors Watlow EZ-ZONE PM PID User Manual
(125 pages)
(125 pages)
Sensors Watlow EZ-ZONE PM PID User Manual
(134 pages)
(134 pages)
Sensors Watlow EZ-ZONE RMA Modul User Manual
(79 pages)
(79 pages)
Sensors Watlow EZ-ZONE RMA Modul User Manual
(79 pages)
(79 pages)
Sensors Watlow EZ-ZONE RM User Manual
(155 pages)
(155 pages)
Sensors Watlow EZ-ZONE RMA Modul User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Sensors Watlow EZ-ZONE RMA Modul User Manual
(79 pages)
(79 pages)
Sensors Watlow EZ-ZONE RMA Modul User Manual
(79 pages)
(79 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.943 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals